A Hypervisual possui larga experiência na criação e comercialização de produtos digitais no mercado internacional. Além de estar balizada pelas melhores práticas internacionais em Produtização de Software e design de interfaces, a empresa vem trabalhando para clientes internacionais há vários anos, com uma série de ações bem-sucedidas. Essa experiência garantiu à Hypervisual diversos prêmios e a formação de uma rede de contatos internacionais.

A Hypervisual realiza as seguintes ações na área de internacionalização de produtos digitais:

• Preparação de softwares para exportação
• Adaptação e localização de produtos com foco na exportação para os mercados internacionais
• Preparação e posicionamento de softwares para o mercado on-line global
• Assessoria comercial e jurídica nacional e internacional¹, em especial nos EUA, Alemanha e França
• Versão e tradução de documentação para inglês, espanhol¹, francês¹, alemão¹ , italiano¹ e outros idiomas¹
• Sistema de vendas e lançamento de sharewares e outros produtos de software no mercado on-line internacional
  
  ¹ Através de parceiros da Hypervisual.